根据提供的资料以及佛教文化和园林设计的需求，

---

一、文化象征类

1. 菩提树
2. 象征意义：佛陀在菩提伽耶悟道时坐于此树下，是佛教最神圣的树木。

3. 特点：常绿乔木，叶片心形且有光泽，适合庭院中央或佛殿前种植。

   

4. 紫檀/黄连木

5. 象征意义：佛教中被视为祥瑞之树。

6. 银杏

7. 特点：四季常青，金秋落叶为金色，象征永恒与智慧。

---

二、景观功能类

1. 四季观赏型

• 松柏类 常绿乔木，树形优美，适应性强。适合庭院边界或作为背景植物。
• 枫树/红枫 春夏季嫩叶鲜亮，秋季转为红色，形成强烈视觉冲击。
• 紫薇 夏季开花期长，花色丰富，增添色彩。

2. 果实与香气类

• 桂花树 秋季开花，芳香浓郁，果实可入药或制香。
• 石榴/柿子树 结果期果实鲜艳，寓意多子多福；同时吸引鸟类栖息。

---

三、生态与实用功能类

1. 耐寒抗逆型

• 枫杨、榆树 根系发达耐旱涝，适应北方寒冷气候。
• 臭椿/刺槐 抗病虫害强，生长迅速，适合快速形成遮荫。

2. 防火与安全设计

• 阔叶乔木为主避免松类等油脂含量高、易燃的针叶树种密集种植。
• 隔离带设置在寺院边界或重要建筑周围选择低灌木或耐修剪植物，减少火灾蔓延风险。

---

四、庭院与美学搭配建议

1. 高低错落层次感
2. 高大乔木作背景，中层配置开花树种，下层铺以低矮灌木或地被植物。
3. 禅意营造
4. 选择曲干造型的梅桩、竹类等植物，搭配山石形成“枯山水”景观。

---

五、注意事项

1. 气候适配性北方优先选耐寒树种，南方可种植喜湿热的榕树或菩提。
2. 生态保护避免使用外来入侵物种；多选择本土植物减少养护成本。
3. 文化禁忌与科学验证
4. 部分资料提到“木本花卉郁金香”，但需注意该为球根草本，建议替换为连翘、丁香等真正耐寒的灌木。

---

六、经典案例参考

• 灵隐寺以松柏为主基调，点缀桂花与枫树。
• 大觉寺千年银杏古树为核心景观，搭配国槐和地锦藤蔓植物。

通过以上分类设计，既能体现佛教文化的象征意义，又能兼顾生态功能、美学需求及安全性。实际种植前建议结合寺院具体地理位置、土壤条件进行调整，并咨询当地园林专家优化方案。